شراب تابستانی
خوانندگان: آندریا کور و بونو
آلبوم: The Corrs, Live in Dublin
ترانه را از اینجا دانلود کنید (۲۸/۲ مگابایت)
[آندریا]
توت فرنگی، گیلاس و بوسه ی فرشته ای در بهار...
شراب تابستانی ام را با این همه آمیخته ام
[بونو]
قدم به شهر گذاردم با جلنگ جلنگ مهمیز نقره ای به دست
و آوازی می خواندم که تازه بر لبم آمده بود
مهمیز نقره ام را دید و گفت: بیا کمی وقت بگذرانیم
تا به تو بدهم... از شراب تابستانی ام
[آندریا و بونو]
آه... شراب تابستانی
[آندریا]
توت فرنگی، گیلاس و بوسه ی فرشته ای در بهار...
شراب تابستانی ام را با این همه آمیخته ام
مهمیز نقره ات را زمین بگذار و یاری ام کن تا زمان بگذرد
تا به تو بدهم... از شراب تابستانی ام
[آندریا و بونو]
آه... شراب تابستانی
[بونو]
پلک هام سنگین شدند و لب هام یارای سخن گفتن نداشتند
خواستم که برخیزم اما پاهام را نیافتم
باز اطمینانم داد با لبخندی غریب
و بیشتر به من داد... از شراب تابستانی
[آندریا و بونو]
آه... شراب تابستانی
[آندریا]
توت فرنگی، گیلاس و بوسه ی فرشته ای در بهار...
شراب تابستانی ام را با این همه آمیخته ام
مهمیز نقره ات را زمین بگذار و یاری ام کن تا زمان بگذرد
تا به تو بدهم... از شراب تابستانی ام
[آندریا و بونو]
آه... شراب تابستانی
بیدار که شدیم، خورشید در چشم هامان می درخشید
اثری نبود از مهمیز نقره، سرم انگار دوبرابر شده
چه کسی مهمیز نقره را برد، با یکی دو سکه ی ریز و درشت؟
تا بمانم با آوازی در حسرت شراب تابستانی
آه... شراب تابستانی
[Andrea]
Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring....
My summer wine is really made from all these things
[Bono]
I walked in town on silver spurs that jingled to
and sang a song that I had sang just for a few
She saw my silver spurs and said let's pass some time
And I will give to you...summer wine
[Andrea and Bono]
Ohhhh...summer wine
[Andrea]
Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring....
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you.....summer wine
[Andrea and Bono]
Ohhhh....summer wine
[Bono]
My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to stand up but I could not find my feet
she reassured me with an unfamiliar smile
And then she gave to me...more summer wine
[Andrea and Bono]
Ohhhh....summer wine
[Andrea]
Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring....
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you.....summer wine
[Andrea and Bono]
Ohhhh....summer wine
When we woke up, the sun was shining in our eyes
The silver spurs were gone, my head felt twice its size
Who took the silver spurs, a dollar and a dime
And left me singing for.....more summer wine
Ohhh..summer wine...
